Vissza a kezdőlapra
Bangha Imre
Általános adatok
- Születési idő: 1967
- Hely: Győr
- Középiskola: Czuczor Gergely Bencés Gimnázium, Győr
- Érettségi éve: 1995
Egyetemi adatok
- Egyetemi kar: Bölcsészettudományi Kar
- Egyetemi szakok: keleti nyelvek és kultúrák (indológia), magyar, történelem
Pályafutás
- Egyetem utáni pálya: egyetemi és/vagy főiskolai oktató
-
1994-98 PhD in Hindi, Visva-Bharati, Sántinikétan, India
2016 Habilitation, Faculty of Humanities, Eötvös Loránd University, Budapest.
1998– Lecturer/Associate Professor of Hindi (part time, 1998-2009), Faculty of Oriental Studies, University of Oxford.
1998–2004 Research Fellow in Hindi/Indian Literature and Aesthetics (part time), Faculty of Humanities and Social Sciences/Faculty of Art and Design, De Montfort University, Leicester.
Other professional appointments
2000-03, 2007-14, 2018-23 External Examiner in Bengali, Hindi, Urdu, Gujarati and Indian Cinema, SOAS, University of London. (N.B. In some subjects only during one or two years.)
2008-09, 2014, 2018- External Examiner in Hindi, University of Cambridge
2003–06 Associate Reader, Department of Humanities, Sapientia–Hungarian University of Transylvania, Miercurea Ciuc, Romania.
2003–2017 Honorary Reader, Department of Indo-European Studies, Eötvös Loránd University, Budapest.
2003–09 Head, Alexander Csoma de Kőrös Centre for Oriental Studies, Sapientia–Hungarian University of Transylvania, Miercurea Ciuc, Romania.
2017- Honorary Professor, Department of Indo-European Studies, Eötvös Loránd University, Budapest.
2018 (Jan.-March) Faculty Fellowship, Ashmolean Museum, University of Oxford
2018 (March-April) Visiting Professor, Dipartimento di Studi Eurasiatici, Università Ca’ Foscari, Venice. - Tudományos fokozat:
- PhD (1998)
- habilitáció (2016)
- Collegiumi tagság kezdete: 1986
- Elismerések: Viśva Hindī Sammān, 10th World Hindi Conference, Bhopal, 2015. Honorary Professor, Department of Indology, Eötvös Loránd University, Budapest, 2016. John Gilchrist Award, Indian High Commission, UK, 2020.
- Kutatási terület: Irodalomtudományok, Nyelvtudományok, Vallástudományok
-
Kutatási terület: XIV–XVIII. századi vallásos és klasszicista irodalom az óhindi bradzs nyelvjárásában; különösen Tulszídász (c. 1550–1628), Ánandghan (c. 1700–1757), Thákur (c. 1770–1824) Bádzsíd (fl. 1600) és Álam (XVI-XVII. sz.) költészete;
A hindi irodalom kezdetei.
Az individualizmus megjelenése Indiában.
A klasszikus ind esztétika továbbélése a hindi udvari irodalomban; premodern irodalmi kontextusok: a szerző és közönségének viszonya; írott és orális szöveghagyományozás.
A modern hindi nyelvjárásában (kharí bólí) született korai irodalom.
A hindi verselés
A bengáli és magyar irodalmi kapcsolatok története
Rabíndranáth Tagore nemzetközi fogadtatása
Magyar műfordítás, hindi, bengáli, urdú, gudzsaráti, urijá, nepáli, asszámi és telugu nyelvekből. -
Linkek:
https://www.orinst.ox.ac.uk/people/imre-bangha
-
Főbb művek:
- 1999 — Saneh ko mārag: Ānandghan kā jīvanvrtt (The Path of Love: a Biography of Ānandghan). Vāṇī Prakāśan, New Delhi 203 pages. Without ISBN [Monograph in Hindi].
- 2000 — The First Published Anthology of Hindi Poets: Thomas Duer Broughton’s Selections from the Popular Poetry of the Hindoos — 1814. Mahatma Gandhi International Hindi University – Rainbow Publishers, New Delhi. 185 pages ISBN 81-86962-35-2 (Hb) & ISBN 81-86962-36-0 (Pb).
- 2011 — Jöttem a Gangesz partjairól: Bengáli kultúra és magyar irodalom. (‘I have come from the banks of the Ganges’: Bengali Culture and Hungarian Literature). L'Harmattan, Budapest. 541pp, ISBN 978-963-236-422-3, ISSN 2062-7378.
- 2013 — Bhakti Beyond the Forest: Current Research on Early Modern Religious Literatures in North India 2003-2009. Manohar, New Delhi, 2013. (Edited volume of papers presented at the Tenth International Bhakti Conference: Early Modern Literatures in North India: Sapientia – Hungarian University of Transylvania, Miercurea Ciuc, 22-24 July 2009.) 400pp, ISBN 978-817304-982-8
- 2014 — Scorpion in the Hand: Brajbhasha Court Poetry from Central India around 1800: A Critical Edition of Ṭhākur’s Kabittas. Manohar, New Delhi, 2014. 370pp, ISBN 978-81-7304-999-6 (Introduction, Critical edition with English notes on the text, English Translation of selected quatrains) .
- 2014 — Rabindranath Tagore: One Hundred Years of Global Reception. Orient Blackswan, New Delhi, 2014. 692pp, ISBN 978-81-250-5568-6 (Volume edited in collaboration with Martin Kämpchen, editorial advisor: Uma Dasgupta).
- 2017 — Tagore: Beyond his Language. Primus Books, New Delhi. ISBN 978-93-84082-78-9. (Based on the proceedings of the International Conference held at Eötvös Loránd University, Budapest on 19-20 March 2012.), 221pp.
- 2023 - „Nap, s Hold nélkül ragyog a fény”- Klasszikus hindi irodalom: 1350-1800. Eötvös Kiadó, Budapest, 2023.